Der Liebende (Rakastava) Suite für Männerchor: 1. Miss’ on kussa minun hyväni, 2. Eilaa, eilaa, 3. Hyvää iltaa lintuseni, 4. Käsi kaulaan, lintuseni. Text aus dem Kanteletar (Sammlung finnischer Volksgesänge). Vollendet 1894. Fassung für Männerchor und Streichorchester 1894, Fassung für gemischten Chor 1898. (Siehe auch Orchesterwerke, op. 14.)

Op. 14 Der Liebende (Rakastava) für Streichorchester. 1. Der Liebende (Rakastava), 2. Der Weg der Geliebten (Rakastetun tie), 3. Guten Abend meine Geliebte! … Lebewohl! (Hyvää iltaa … Jää hyvästi). Vollendet 1912, umgearbeitet aus der Fassung für Männerchor. Uraufführung am 29. März 1912 in Helsinki (Orchester der Philharmonischen Gesellschaft zu Helsinki, Dirigent Jean Sibelius).

Die Jahre 1911–1912 waren für Sibelius zwiespältig. Einerseits vollendete er sein großes Meisterwerk, die Symphonie Nr. 4, die eine bedeutende Stiländerung bedeutete und die die Zeitgenossen sehr erstaunte. Anderseits revidierte er etliche Werke für Orchester seiner Produktion der 1890er Jahre. Aus der Musik zu den Pressefeiern (Musiikkia Sanomalehdistön päivien juhlanäytäntöön) bildete er Scènes historiques I (Historiallisia kuvia I). Aus der frühen Männerchorkomposition vom Jahr 1894 entstand wiederum eine entzückend herzhafte Suite für Streichorchester.

Die Umarbeitung nützte dem ersten Satz am meisten. Sibelius komponiert wirklich luftig und schön für die Streichinstrumente. Im zweiten Satz verwandelte sich der Choranteil überraschend flexibel zu einem Gesause und zu Melodienläufen. Der letzte Satz behielt seine herzhafte Natur.

Der Dirigent bemerkte, dass er ein Stück komponiert hatte, das das Publikum entzückte und dirigierte das Werk Der Liebende (Rakastava) zwischen seinen Symphonien bis in die 20er Jahre hinein.