Via en konsert i Kristiania (Oslo) till Berlin för att komponera

Resrutt

Helsingfors (tåg) – Åbo (båt) – Stockholm (tåg) – Kristiania (Oslo)

Boende

Grand Hotel Kristiania

Resrutt

Kristiania (Oslo) (tåg) – Göteborg – Malmö – Trelleborg (färja) – Sassnitz (tåg) – Stralsund – Berlin.

Boende

Meineke Strasse 6 Berlin, hyresvärd Herr Voigt
Hotel Wiesbadener Hof Berlin

Returrutt

Berlin (tåg) – Stettin (båt) – Helsingfors

I nuvarande Oslo dirigerade Sibelius bl.a. urpremiärerna av Dryaden och In Memoriam. I Berlin förnyade han Tulen synty (Eldens ursprung) och arbetade med sin fjärde symfoni.